At Auschwitz-Birkenau, new arrivals were told to carefully hang their clothing on numbered hooks in the undressing room and were instructed to remember the numbers for later. They were given a piece of soap and taken into the adjacent gas chamber disguised as a large shower room. In place of carbon monoxide, pellets of the commercial pesticide Zyklon-B (prussic acid) were poured into openings located above the chamber upon the cynical SS command - Na, gib ihnen shon zu fressen (All right, give 'em something to chew on). The gas pellets fell into hollow shafts made of perforated sheet metal and vaporized upon contact with air, giving off lethal cyanide fumes inside the chamber which oozed out at floor level then rose up toward the ceiling. Children died first since they were closer to the floor. Pandemonium usually erupted as the bitter almond-like odor of the gas spread upwards with adults climbing on top of each other forming a tangled heap of dead bodies all the way up to the ceiling.
2) Our inner duty: a “Yizkor for the Righteous Gentiles” inserts this heroic chapter into the memory of the Holocaust, as reflected in ceremonies across Israel. Ceremonies are indeed too narrow a tool to hold the spectrum of questions and meanings raised by the Holocaust. And yet their very existence testifies to our need for them, precisely because it is within them that we experience a temporary unity of time, place, and meaning. Through them we find essential meaning for ourselves and for our children in the myriad messages arising from the Holocaust at any given moment. This is why it is so important that in this capsulated message, there will be room also for those people who chose to do good, risking life and limb, within an impossibly evil reality.
Which made him all the more intrigued to hear, two years ago, about a new research project led by Jon Seligman, of the Israel Antiquities Authority, at the site of Vilnius’s Great Synagogue, a once towering Renaissance-Baroque structure dating to the 1630s. The synagogue, which had also housed a vast library, kosher meat stalls and a communal well, had at one time been the crown jewel of the city, itself a center of Jewish life in Eastern Europe—the “Jerusalem of the North.” By one estimate, at the turn of the 20th century Vilnius was home to some 200,000 people, half of them Jewish. But the synagogue was damaged after Hitler’s army captured the city in June 1941 and herded the Jewish population into a pair of walled ghettos, whom it then sent, in successive waves, to Ponar. After the war the Soviets razed the synagogue entirely; today an elementary school stands in its place.
Into this quagmire bravely wade Ari Folman and David Polonsky, the creators of “Anne Frank’s Diary: The Graphic Adaptation,” a stunning, haunting work of art that is unfortunately marred by some questionable interpretive choices. As Folman acknowledges in an adapter’s note, the text, preserved in its entirety, would have resulted in a graphic novel of 3,500 pages. At times he reproduces whole entries verbatim, but more often he diverges freely from the original, collapsing multiple entries onto a single page and replacing Anne’s droll commentary with more accessible (and often more dramatic) language. Polonsky’s illustrations, richly detailed and sensitively rendered, work marvelously to fill in the gaps, allowing an image or a facial expression to stand in for the missing text and also providing context about Anne’s historical circumstances that is, for obvious reasons, absent from the original. The tightly packed panels that result, in which a line or two adapted from the “Diary” might be juxtaposed with a bit of invented dialogue between the Annex inhabitants or a dream vision of Anne’s, do wonders at fitting complex emotions and ideas into a tiny space — a metaphor for the Secret Annex itself.
For the most part, these individuals did not plan to become heroes; the names of the rescuers are largely unrecorded, and their good deeds remain anonymous and unrewarded, except in the emotions of those they saved. They helped by providing hiding places, false papers, food, clothing, money, contact with the outside world, underground escape routes and sometimes even weapons.
Timothy D. Snyder (Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin, 2010): "In this book the term Holocaust signifies the final version of the Final Solution, the German policy to eliminate the Jews of Europe by murdering them. Although Hitler certainly wished to remove the Jews from Europe in a Final Solution earlier, the Holocaust on this definition begins in summer 1941, with the shooting of Jewish women and children in the occupied Soviet Union. The term Holocaust is sometimes used in two other ways: to mean all German killing policies during the war, or to mean all oppression of Jews by the Nazi regime. In this book, Holocaust means the murder of the Jews in Europe, as carried out by the Germans by guns and gas between 1941 and 1945."
German SS and police murdered nearly 2,700,000 Jews in the killing centers either by asphyxiation with poison gas or by shooting. In its entirety, the "Final Solution" called for the murder of all European Jews by gassing, shooting, and other means. Six million Jewish men, women, and children were killed during the Holocaust—two-thirds of the Jews living in Europe before World War II.
A sampling of Wilson’s concerns as she matured appears in the interstices of her exchanges with Otto Frank, which, remarkably, date from 1959 until his death, in 1980. For instance: “The year was 1968—etched in my mind. I can’t ever forget it. Otis Redding was ‘Sittin’ on the Dock of the Bay’ . . . while we hummed along to ‘Hey Jude’ by the Beatles.” “In 1973-74,” she reports, “I was wearing headbands, pukka-shell necklaces, and American Indian anything. Tattoos were a rage”—but enough. Tattoos were the rage, she neglects to recall, in Auschwitz; and of the Auschwitz survivor who was her patient correspondent for more than two decades, Wilson remarks, “Well, what choice did the poor man have? Whenever an attack of ‘I-can’t-take-this-any-longer’ would hit me, I’d put it all into lengthy diatribes to my distant guru, Otto Frank.”
My friend and colleague, Rani Jaeger, one of the founders of Beit Tefila Israeli, tells a story of his family’s rescue through the generosity and courage of gentiles in Bulgaria. Unfortunately, there are far fewer stories like mine and Rani’s than there are of callousness, bigotry and racism during the Holocaust. We need to tell the story of the perpetrators and the victims. It is essential to remember, to keep the memory alive of those who suffered and perished. We cannot let this happen again, not to the Jewish people and not to any other people.
In 1950, the Dutch translator Rosey E. Pool made a first translation of the Diary, which was never published. At the end of 1950, another translator was found to produce an English-language version. Barbara Mooyaart-Doubleday was contracted by Vallentine Mitchell in England, and by the end of the following year, her translation was submitted, now including the deleted passages at Otto Frank's request. As well, Judith Jones, while working for the publisher Doubleday, read and recommended the Diary, pulling it out of the rejection pile. Jones recalled that she came across Frank's work in a slush pile of material that had been rejected by other publishers; she was struck by a photograph of the girl on the cover of an advance copy of the French edition. "I read it all day", she noted. "When my boss returned, I told him, 'We have to publish this book.' He said, 'What? That book by that kid?'" She brought the diary to the attention of Doubleday's New York office. "I made the book quite important because I was so taken with it, and I felt it would have a real market in America. It's one of those seminal books that will never be forgotten", Jones said. The book appeared in the United States and in the United Kingdom in 1952, becoming a best-seller. The introduction to the English publication was written by Eleanor Roosevelt.
In addition to active help, many clergymen also protested the mistreatment and deportations of Jews as violations of divine and human laws. The Catholic pastor of St. Hedwig’s Cathedral in Berlin, Bernard Lichtenburg, prayed publicly for the Jews until his arrest and death on the way to Dachau. The rescue work of priests of all Christian denominations is well-documented in postwar literature.
An SS report described the scene: "The Jews stayed in the burning buildings until because of the fear of being burned alive they jumped down from the upper stories…With their bones broken, they still tried to crawl across the street into buildings which had not yet been set on fire…Despite the danger of being burned alive the Jews and bandits often preferred to return into the flames rather than risk being caught by us."
His “obsession,” as he afterward called it—partly in mockery of the opposition his later views evoked—had its beginning in those repeated scenes of piled-up bodies as he investigated camp after camp. From then on, he could be said to carry the mark of Abel. He dedicated himself to helping the survivors get to Mandate Palestine, a goal that Britain had made illegal. In 1946, he reported from Tel Aviv on the uprising against British rule, and during the next two years he produced a pair of films on the struggles of the survivors to reach Palestine. In 1950, he published “In Search,” an examination of the effects of the European cataclysm on his experience and sensibility as an American Jew. (Thomas Mann acclaimed the book as “a human document of high order, written by a witness of our fantastic epoch whose gaze remained both clear and steady.”) Levin’s intensifying focus on the Jewish condition in the twentieth century grew more and more heated, and when his wife, the novelist Tereska Torres, handed him the French edition of the diary (it had previously appeared only in Dutch) he felt he had found what he had thirsted after: a voice crying up from the ground, an authentic witness to the German onslaught.
In contemplating a dramatization and pledging no compromise, Levin told Frank he would do it “tenderly and with utmost fidelity.” He was clear about what he meant by fidelity. In his eyes the diary was conscious testimony to Jewish faith and suffering; and it was this, and this nearly alone, that defined for him its psychological, historical, and metaphysical genuineness, and its significance for the world. With these convictions foremost, Levin went in search of a theatrical producer. At the same time, he was unflagging in pressing for publication; but the work was meanwhile slowly gaining independent notice. Janet Flanner, in her “Letter from Paris” in The New Yorker of November 11, 1950, noted the French publication of a book by “a precocious, talented little Frankfurt Jewess”—apparently oblivious of the unpleasant echoes, post-Hitler, of “Jewess.” Sixteen English language publishers on both sides of the Atlantic had already rejected the diary when Levin succeeded in placing it with Valentine Mitchell, a London firm. His negotiations with a Boston house were still incomplete when Doubleday came forward to secure publication rights directly from Frank. Relations between Levin and Frank were, as usual, warm; Frank repeatedly thanked Levin for his efforts to further the fortunes of the diary, and Levin continued under the impression that Frank would support him as the playwright of choice.
Over the years, Zeidel’s recalcitrance melted away. In the late 1970s, he sat for interviews with Lanzmann, a few minutes of which were included in the 1985 documentary Shoah. To Lanzmann, Zeidel confided that after his escape, he was sure he stunk of death. Later Zeidel agreed to participate in the making of Out of the Forest, a 2004 Israeli documentary about the role of Lithuanian collaborators in the mass killings at Ponar.
In the years of Nazi rule before World War II, policies of persecution and segregation targeting German Jews focused on the goal of expulsion. After the Nazi party seized power in 1933, state-sponsored racism generated anti-Jewish legislation, boycotts, "Aryanization," and massive street violence, as in the Kristallnacht (commonly known as the "Night of Broken Glass") pogroms. With all of these measures, the Nazi leaders sought to drive the Jews out of Germany by systematically isolating them from German society and by eliminating them from the German economy, removing any opportunity for them to make a living in Germany.
Germany invaded the Soviet Union in June 1941. German propaganda portrayed the war against the Soviet Union as both an ideological war between German National Socialism and Jewish Bolshevism and a racial war between the Germans and the Jewish, Romani and Slavic Untermenschen ("sub-humans"). Local populations in some occupied Soviet territories actively participated in the killing of Jews and others, and helped identify and round up Jews. German involvement ranged from active instigation and involvement to general guidance. In Lithuania, Latvia, and western Ukraine, locals were deeply involved in the murder of Jews from the beginning of the German occupation. Some of these Latvian and Lithuanian units also participated in the murder of Jews in Belarus. In the south, Ukrainians killed about 24,000 Jews and some went to Poland to serve as concentration and death-camp guards. Military units from some countries allied to Germany also killed Jews. Romanian units were given orders to exterminate and wipe out Jews in areas they controlled. Ustaše militia in Croatia persecuted and murdered Jews, among others. Many of the killings were carried out in public, a change from previous practice.
Mengele's work also involved carrying out selections, a task that he chose to perform even when he was not assigned to do so, in the hope of finding subjects for his experiments, with a particular interest in locating sets of twins. In contrast to most of the other SS doctors, who viewed selections as one of their most stressful and unpleasant duties, he undertook the task with a flamboyant air, often smiling or whistling a tune. He was also one of the SS doctors responsible for supervising the administration of Zyklon B, the cyanide-based pesticide that was used for the mass killings in the Birkenau gas chambers. He served in this capacity at the gas chambers located in crematoria IV and V.