First, I want to say that I absolutely believe that this book should still be included in school curriculum. The only thing 'new' about it is that pages and passages were added. Nothing was taken out and the translation was not changed. Reports that the book is so different that it's nothing like the original are false. Reports that the story is different are false.
It's impossible to overstate how phenomenally influential The Diary of a Young Girl is. It was first published in 1947 in Dutch as Het Achterhius (Secret Annex), but later became the most translated Dutch book ever—it's been translated into seventy languages in sixty countries. So far, it's sold 30 million copies. It's also been produced as a play and has been adapted into several films.
The Holocaust began in 1933 when Adolf Hitler came to power in Germany and ended in 1945 when the Nazis were defeated by the Allied powers. The term Holocaust is derived from the Greek word holokauston, which means sacrifice by fire. It refers to the Nazi persecution and planned slaughter of the Jewish people and others considered inferior to "true" Germans. The Hebrew word Shoah, which means devastation, ruin or waste, also refers to this genocide.
Many healthy, young strong Jews were not killed immediately. The Germans' war effort and the “Final Solution” required a great deal of manpower, so the Germans reserved large pools of Jews for slave labor. These people, imprisoned in concentration and labor camps, were forced to work in German munitions and other factories, such as I.G. Farben and Krupps, and wherever the Nazis needed laborers. They were worked from dawn until dark without adequate food and shelter. Thousands perished, literally worked to death by the Germans and their collaborators.
Josef Mengele left Auschwitz disguised as a member of the regular German infantry. He turned up at the Gross-Rosen work camp and left well before it was liberated on February 11, 1945. He was then seen at Matthausen and shortly after he was captured as a POW and held near Munich. He was released by the allies, who had no idea that he was in their midst.
Although Dr. Josef Mengele did not join the staff at Birkenau until May 1943, survivors testified during the Allied war crimes trials that he did selections in 1942. Besides the initial selection when the transport trains arrived at Birkenau, there were later selections of the women in the camp. Dr. Mengele was the chief doctor for the women's barracks, and he would periodically show up to select women for work or the gas chamber. One of the women who survived one of these selections was Sophia Litwinska, a Polish Jewess who was married to an Aryan man.
Throughout German-occupied territory the situation of the Jews was desperate. They had meagre resources and few allies and faced impossible choices. A few people came to their rescue, often at the risk of their own lives. Swedish diplomat Raoul Wallenberg arrived in Budapest on July 9, 1944, in an effort to save Hungary’s sole remaining Jewish community. Over the next six months, he worked with other neutral diplomats, the Vatican, and Jews themselves to prevent the deportation of these last Jews. Elsewhere, Le Chambon-sur-Lignon, a French Huguenot village, became a haven for 5,000 Jews. In German-occupied Poland, where it was illegal to aid Jews and where such action was punishable by death, the Zegota (Council for Aid to Jews) rescued a similar number of Jewish men, women, and children. Financed by the London-based Polish government in exile and involving a wide range of clandestine political organizations, Zegota provided hiding places and financial support and forged identity documents.
For the German rulers, the ghetto was a temporary measure, a holding pen for the Jewish population until a policy on its fate could be established and implemented. For the Jews, ghetto life was the situation under which they thought they would be forced to live until the end of the war. They aimed to make life bearable, even under the most trying circumstances. When the Nazis prohibited schools, they opened clandestine schools. When the Nazis banned religious life, it persisted in hiding. The Jews used humour as a means of defiance, so too song. They resorted to arms only late in the Nazi assault.
After 24 hours in the darkness, she followed one shining light that turned out to be at an unguarded barracks. The small group of surprised prisoners took her in. This group, with Lyon among them, was ordered into cattle cars and taken away from Auschwitz. Lyon longed to see her mother and sister again, but knew she faced certain death if she were discovered in Auschwitz.
Policies differed widely among Germany’s Balkan allies. In Romania it was primarily the Romanians themselves who slaughtered the country’s Jews. Toward the end of the war, however, when the defeat of Germany was all but certain, the Romanian government found more value in living Jews who could be held for ransom or used as leverage with the West. Bulgaria deported Jews from neighbouring Thrace and Macedonia, which it occupied, but government leaders faced stiff opposition to the deportation of native Bulgarian Jews, who were regarded as fellow citizens.
In the photo below, Captain Franz Hoessler is standing in front of a load of corpses of prisoners who died from typhus at Bergen-Belsen. He is speaking into a microphone for a documentary film made by the British after the Bergen-Belsen camp was turned over to them by Heinrich Himmler on April 15, 1945. He is wearing his SS uniform, but the insignia of his military rank has been removed. Hoessler was convicted by the British and hanged on December 13, 1945 for war crimes that he had committed at Auschwitz-Birkenau, including his participation in the selection of prisoners to be gassed.
The Sturmabteilung (S.A., Storm Troopers), a grassroots organization, helped Hitler undermine the German democracy. The Gestapo (Geheime Staatspolizei, Secret State Police), a force recruited from professional police officers, was given complete freedom to arrest anyone after February 28. The Schutzstaffel (SS, Protection Squad) served as Hitler’s personal bodyguard and eventually controlled the concentration camps and the Gestapo. The Sicherheitsdienst des ReichsführersSS (S.D., Security Service of the SS) functioned as the Nazis' intelligence service, uncovering enemies and keeping them under surveillance.
When the Nazis occupied western Poland in 1939, two-thirds of Polish Jews - Europe's largest Jewish community - fell into their hands. The Polish Jews were rounded up and placed in ghettos, where it is estimated that 500,000 people died of starvation and disease. Nazi policy at this point was aimed at forced emigration and isolation of the Jews rather than mass murder, but large numbers were to die through attrition.
The worst example was the pogrom in the town of Kielce in Poland on July 4th, 1946. When the 200 surviving Jews returned to their village, the local Poles who were upset to see that any had survived instigated a blood libel—accusing the Jews of the kidnap and ritual murder of Polish child. In the ensuing violence 40 of the Jews, all Holocaust survivors, were murdered by the Polish towns people.
On the eve of World War II, the Führer (supreme leader) publicly threatened the Jews of Europe during a speech in Berlin: "In the course of my life I have very often been a prophet, and have usually been ridiculed for it. During the time of my struggle for power it was in the first instance only the Jewish race that received my prophecies with laughter when I said that I would one day take over the leadership of the State, and with it that of the whole nation, and that I would then among other things settle the Jewish problem. Their laughter was uproarious, but I think that for some time now they have been laughing on the other side of their face. Today I will once more be a prophet: if the international Jewish financiers in and outside Europe should succeed in plunging the nations once more into a world war, then the result will not be the Bolshevizing of the earth, and thus the victory of Jewry, but the annihilation of the Jewish race in Europe!"
So the following year, in June 2016, Freund returned with two groups of researchers and their equipment and for the first time mapped the unknown areas of the site, including any unmarked mass graves. Then, using a collection of aerial photographs of Ponar shot by Nazi reconnaissance planes and captured during the war, which helped give the researchers a better sense of the camp’s layout, Freund and his colleagues turned their attention to finding clues about how the camp’s fabled survivors were able to find a way out. (A “Nova” television documentary about the discoveries found in Vilnius, "Holocaust Escape Tunnel" will premiere on PBS on April 19. Check your local listings for times.)
On January 30, 1933, Adolf Hitler, leader of the National Socialist German Workers (Nazi) Party, was named chancellor of Germany by President Paul von Hindenburg after the Nazi party won a significant percentage of the vote in the elections of 1932. The Nazi Party had taken advantage of the political unrest in Germany to gain an electoral foothold. The Nazis incited clashes with the communists and conducted a vicious propaganda campaign against its political opponents - the weak Weimar government and the Jews whom the Nazis blamed for Germany's ills.
^ Maurielle Lue (2013-04-24). "Northville mother files complaint about passages in the unedited version of The Diary of Anne Frank". WJBK – Fox 2 News. Archived from the original on 2013-05-02. Retrieved 2013-05-02. The following is the passage from The Definitive Edition of the Diary of a Young Girl that has a mother in Northville filing a formal complaint. 'Until I was eleven or twelve, I didn't realize there was a second set of labia on the inside, since you couldn't see them. What's even funnier is that I thought urine came out of the clitoris…. When you're standing up, all you see from the front is hair. Between your legs there are two soft, cushiony things, also covered with hair, which press together when you're standing, so you can't see what's inside. They separate when you sit down and they're very red and quite fleshy on the inside. In the upper part, between the outer labia, there's a fold of skin that, on second thought, looks like a kind of blister. That's the clitoris.'
The SS used Sonderkommandos (Jewish slave laborers) during the gassing process to usher people in the undressing room and to clean up the gas chamber afterwards. One such survivor recalled the scene at Auschwitz: "There were all sorts of reactions from all sorts of people. There were disabled people. They would take out their war service cards showing that they had fought in the First World War with all kinds of distinctions and medals which they had from that time. They shouted, what's this? We fought for Germany. Now they're going to burn us, to kill us. This is impossible. We protest against such a thing. But everyone just laughed at them. Because they didn't take it seriously, these SS men. They laughed at the whole thing."
The St. Louis arrived in Havana harbor on May 27th. Of the 937 passengers on board, only 28 passengers were allowed into Cuba. 22 of these passengers were Jewish and had valid U.S. visas, 4 were Spanish citizens and 2 were Cuban nationals, all with valid documents. This story gained a lot of publicity; it was spread throughout Europe and the United States. The U.S. newspapers reported the story compassionately, but only a handful suggested that the refugees should come to the United States. The United States government decided not to take the steps to permit the passengers into the country.
Eichmann received various levels of cooperation from each of the various occupied governments. But in countries such as Holland, Belgium, Albania, Denmark, Finland and Bulgaria, some Jews were saved from their deaths by the action of the sympathetic populace and government officials. Denmark’s government and populace were exemplary in their heroism in saving Jews. In other countries such as Poland, Greece, France, and Yugoslavia, the deportation of Jews to the death camps was facilitated by the cooperation of the government.
After obtaining a copy of his birth certificate through the West German embassy in 1956, Mengele was issued with an Argentine foreign residence permit under his real name. He used this document to obtain a West German passport, also using his real name, and embarked on a trip to Europe. He met up with his son Rolf (who was told Mengele was his "Uncle Fritz") and his widowed sister-in-law Martha, for a ski holiday in Switzerland; he also spent a week in his home town of Günzburg. When he returned to Argentina in September 1956, Mengele began living under his real name. Martha and her son Karl Heinz followed about a month later, and the three began living together. Josef and Martha were married in 1958 while on holiday in Uruguay, and they bought a house in Buenos Aires. Mengele's business interests now included part ownership of Fadro Farm, a pharmaceutical company. Along with several other doctors, Mengele was questioned in 1958 on suspicion of practicing medicine without a license when a teenage girl died after an abortion, but he was released without charge. Aware that the publicity would lead to his Nazi background and wartime activities being discovered, he took an extended business trip to Paraguay and was granted citizenship there in 1959 under the name "José Mengele". He returned to Buenos Aires several times to settle his business affairs and visit his family. Martha and Karl lived in a boarding house in the city until December 1960, when they returned to Germany.